useful thing; usable article; present; gift
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
clear weather; cloudless weather; good weather
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
at this stage; at this point; (only) now
I see; that's right; indeed
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
one by one; each; every; at intervals of
to provide; to furnish; to equip; to install
sick person; patient; invalid
wounded person; injured person
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
sickroom; hospital room; ward
but; however; provided that
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
corridor; hallway; passageway
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
security police; special police; special; TV special; 78-rpm record; standard play (VHS recording speed); SP
autonomous system; AS; Asperger syndrome; artistic swimming; Anglo-Saxon
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
sign; indication; trace; touch; feeling of
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)