to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
overhead; above one's head; high in the sky
one (small animal); two-tan bolt of cloth
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (coat, gown, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
roundness; rotundity; mellowness; maturity
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
he; she; that person; that; that one; that thing
(walking) stick; cane; wand
myself; yourself; I; me; you
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
body; group; party; gang; troupe; troop
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
narrow (blade); slender (figure, build); thin
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to stab; to stick; to pierce; to thrust
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (one's eyes) wide
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to surge; to well up; to gush out
metre (unit of length); meter; meter; gauge