smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
common people; ordinary people; masses
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
the person concerned; the person in question; the said person
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
(political) power; authority; influence
many; much; plenty; hardly
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
qualifications; requirements; capabilities
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
companion; company; tritagonist
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
to speak; to say; to vocalize
certain; some kind of; some sort of; of sorts
education; schooling; training; culture; cultivation; education
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
fanatic; fanatic believer; zealot
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to present; to submit; to tender; to hold out
truth; reality; truly; really; absolute truth
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade