to play a part; to get involved; to take a share; to share the burden
feeling of food or drink going down one's throat
drop (e.g. of water); drip
pot (esp. teapot, coffee-pot); vacuum bottle; thermos flask
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
comfortable; easy; calm; loose; spacious
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to be greenish; to be tinged green
to be cooked; to have finished cooking
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
easy; simple; informal; offhand; cheap
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
polished rice; (uncooked) white rice
indulging in every possible luxury
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)
light brown; golden brown
brown colour (created by roasting or firing)
words of praise; eulogy; compliment
by the way; in this connection; incidentally; in passing
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
next; next person; room adjoining a noble's parlor
cheap article; poor quality article
to fry; to saute; to stir-fry
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
family-oriented; familial
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
seasoning; flavour; flavor
salt and pepper; seasoning with salt and pepper
to burn; to scorch; to singe; to char
three; three years of age
to begin; to set about; to start