to feel; to sense; to experience
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
that sort of; that kind of; like that; such; so
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
immediately; right away; at once; instantly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to nod; to bow one's head in assent; to agree
as a matter of fact; to tell the truth
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
at the last moment; this late in the game
cardio-pulmonary function
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
as it is; as one likes; because; condition; state
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
with these words; while saying
barfin flounder (Verasper moseri)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to ask; to enquire; to query