honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ebook; e-book; electronic book; digital book
concept; general idea; notion; intention; aim; design
time; hour; period; class
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time
rest; break; recess; intermission
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
renewal; update; innovation; improvement
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
library; book collection; paperback book
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
illustration; picture; sketch; drawing; figure
prefix for forming ordinal numbers
older brother; elder brother
work; book; (a book) by; obvious; striking
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
finish; completion; the end
it is not (like that) either
something; nothing (with neg. verb)
stain; blot; flaw; disgrace
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
this world; this life; world of the living
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to rescue from; to help out of; to save
at that time; in those days
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the first and second; a few
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to yell; to shout; to scream; to bawl
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
when one was a very young child; very early in one's life
unconsciously; unwittingly; unawares