open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
heat; fever; temperature; zeal; passion
fall of the curtain; last scene; end of act
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
hollow; cavity; dent; depression
covered in mud; mud-caked
greater than ...; bigger ...
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil
living thing; organism; creature; biology
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
technology; engineering; technique; skill; art; craft
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
operation (of machine); operating; running; working
strength; power; proficiency; ability
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
toy; (person or thing treated as a) plaything
to fold up; to fold into layers
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
equipment; device; installation; stage setting
to sting one's eyes; to make one's eyes smart
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
neighbourhood; neighborhood
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
edge of the eaves; house frontage
per-capita division; division according to the number of people
grasp; catch; understanding
to choke; to have trouble breathing
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan