work; book; (a book) by; obvious; striking
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
ritual; religious service; festival
Fridrikh; Friedorich; Friedrichs
translation; deciphering; decoding; translation
edition; version; plate; block; editions of a publication
potsherd; shard; fragment of pottery
translation; version (e.g. "English version")
ceremony; celebration; law code
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
literary fragment; interpreting (and using) a passage without regard to its context
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
Seabold; Siebold ((Philipp Franz Balthasar von) Siebold, scientific explorer of Japan)
Chinese cooking; Chinese food
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
clause; paragraph; argument; term (of an equation); (arch.) nape (of the neck)
second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)
lucky day; auspicious day
half-moon; half a month; semicircle
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
feeling keenly; fully realizing
tenth day of the month; ten days
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
fifteenth day of the month; fifteen days
to try; to attempt; to have a go (at something)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
inducing; causing; triggering; giving rise to
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
twentieth day of the month; twenty days
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
twenty-ninth day of the month; twenty-nine days