site; point on a map; spot
cloud of dust (sand, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
great speed; recklessly fast speed
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
Butchōson (type of Buddha representing omniscience in Mikkyō Buddhism); Butchō
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
law; act; method; mood; dharma; law
to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of
to smile broadly; to grin widely
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
to grow weak; to become weak; to lose strength
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
aspiration; volunteering; desire; application
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
impudence; cheekiness; impertinence
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
dignity; majesty; solemnity; gravity
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to begin to run; to start running; to break into a run
failure; rejection; rupture
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to become used to seeing; to be familiar with
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
to unfold; to open; to unroll; to unwrap