muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to rain incessantly; to downpour
houses and inhabitants; population
only; prostitute attached to a single member of the postwar Occupation Forces
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
completely; absolutely; totally
leather; leather-bound; leathern
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
sexual discrimination; sexism
(Edo-period) head of a prisoners' group
Mathias; Matias; Matthias
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to exceed (by a lot); to (far) surpass; to end; to cease; to stop
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
pity; sympathy; compassion; affection; love
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
nervous; neural; neurogenic
gastritis; gastric catarrh
stress-induced; stress-related
to shake; to wave; to swing; to sway