to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
nine parts; nine percent; almost
stillness; repose; standing still
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to get (someone's) help; to ask for help
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to swipe; to filch; to pilfer; to snatch; to walk off with
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
eat shit!; fuck off!; fuck you!
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
comfort; consolation; diversion
and then; and so; and; so then
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
(one's) older brother; young man; sonny; lad
visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
attachment (esp. to things); love; affection
whatever; never mind; I don't care; the hell with it
highly priced; expensive; valuable; costly
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
sandstorm; noise (video); snow