hoarse voice; husky voice
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to come alive; to get going; to start to move
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to appease; to suppress; to calm
end; close; finish; noh dance in plain clothes
unfortunately; sorry, but ...
speck; dot; point; only a little; particle; only one
split; division; break up
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to make a display of; to show off; to flaunt
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to pair with; to pair up; to pair off
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
explosiveness; explosivity; explosibility
massacre; annihilation; wholesale slaughter
a-ha-ha (laughing loudly)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
department (in an organization); division; club; part; component; category
mini-; miniskirt; mini-skirt
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to be torn off; to come off