to put one's hand on; to touch
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to hand over; to surrender
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
mixed (e.g. team, chorus)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
fairy tale; fairy story; nursery tale
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to fly about; to skip about; to bustle about
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
living thing; living creature; animal; life
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
and; thereupon; because of that
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
perfect; complete; flawless
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to be careful; to pay attention; to take care
pity; sympathy; compassion; affection; love
cartoon; comic; comic strip; manga
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
somehow; how; in what way; why; what kind of