to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
trace; tracks; site; remains; scar
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
prayer; grace (at meals); exorcism
too much; excessively; too
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
living thing; living creature; animal; life
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
octopus; man with a bald or shaven head
attention; notice; care; caution; advice; warning
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
presence; appearance; attendance; visit; going out
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
flexibility; pliability; softness; elasticity
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to be about to enter (a bath, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize