chapter one; first chapter
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
loveable; very likeable; like very much
at; in; at; when; by; with; and then
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
pride; boast; credit (to)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this sort of; this kind of; like this; such
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
you; buddy; monarch; ruler; he; she
working for a company; being employed by a company
now; the present time; just now; another; more
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
for example; for instance; e.g.
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what!; oh; what the heck; what the; damn