to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly
large; large-sized; large-scale; big
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
image; figure; figure; form; image
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
torture device; instrument of torture
(any) particular; special; material; perceptible; noticeable
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
one; same (mind, path, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to soften; to moderate; to relieve