jpdb beta

gang; gangster

1

to do someone in; to bump someone off

1

(a) little; somewhat; somehow

10

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

8

back; rear; background; behind the scenes

9

to take in; to attract

1

hey!; hey!

3

Baian

1

who

12

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

17

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

14

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

6

flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology)

1

be; is

3

who?

1

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to look around; to survey

4

reddish brown

1

rather than

2

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

11

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

small build; small stature; petite; small pattern

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

13

to catch one's attention

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

26

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

10

stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance

1

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

2

because of; owing to; due to

3

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

2

hood; kerchief

2

ugly woman

1

to ascertain; to check; to make sure

2

cannot possibly be

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

female ninja; woman

17

reflexive; reflecting

3

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

11

escape; getaway; evasion

1

posture; stance

3

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

14

introduction; presentation; referral; listing

2

one sleeve

2

threatening attitude; menacing look; angry look

1