jpdb beta

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

5

and; or; and the like; and so forth; and what not

13

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

13

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

23

sake cup; cup for alcoholic beverages

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

4

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

7

good contrast; marked contrast

1

centre; center; middle; capital; seat of government

2

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

29

to stop walking; to pause

4

middle; centre; center; midpoint; heart

10

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

elevated walkway through the audience to the stage (kabuki); honourable end to a career

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

27

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

height (of body); stature

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

5

three; 3

15

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

7

but; however; provided that

11

muscles and bones; body build; physique; cartilage

1

prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

14

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

3

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

6

nine parts; nine percent; almost

1

solely; entirely; only; or

1

reduction; curtailment

1

body build; figure

1

lamé (cloth made from gold or silver thread)

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

2

soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball

4

to overflow; to brim over; to flood

5

hair (on the head)

5

platinum blonde

1

curl; curly hair; ringlet

1

virile; tough; masculine; intense

1

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

1

mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting

2

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

1

aristocratic

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

intellectual

1

features

2

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

2

descendant

1

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1