surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
tall figure; high stature
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
image; figure; figure; form; image
yellow; high-pitched (voice); shrill
to shine; to glitter; to be bright
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
witnessing; observing; sighting
load; baggage; cargo; burden; responsibility
as much as one can; as much as possible; if at all possible
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
metre; meter; meter; gauge
look!; there!; here!; that is
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
two (long cylindrical things)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
does not seem; unlikely; improbable
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
considerably; fairly; quite
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to go down and stand; to alight; to get down
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)