one after another; in rapid succession
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
cabbage (Brassica oleracea)
how many years; how long; what year
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
hair; fur; wool; down; plumage
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to repeat; to do over again
reaction; response; reaction
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
extraordinary; unusual; strange; unexpected
scene; spectacle; sight; view
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to unfold; to unroll; to open
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to become better; to improve
neighbourhood; neighborhood; vicinity
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
temporary; transitory; short-lived
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously