new residential area; new residential development
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
of the same age; age-matched
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to be fated to; be linked by fate
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to hold a grudge; to hold something against somebody
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to take (be in) charge of
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
incompetent; have no merit
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
rush job; slipshod job; quick-and-dirty work
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
mutually; with each other; reciprocally; together; both
outside of; not covered by
to feign friendliness; to play the hypocrite
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
it's none of your business; it's not your concern
to spew venom; to speak ill (of people)
to head home; to leave for home
the whole day; all the day
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to stare in wonder; to be amazed
for example; for instance; e.g.
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to lose one's energy; to be cowardly
to say (something) over one's shoulder
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up