fellow; guy; thing; object; he; she
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
cannot be compared (with); being no match (for)
very rich person; the super rich
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
abduction; kidnapping; kidnaping
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
may; might; perhaps; may be; possibly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
called; known as; that; to say
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
place; spot; address; district; area; one's house; point
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
if so; in that case; in that situation
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
always; all the time; never; usual; regular