one's own child; one's own children
stand; stall; booth; kiosk; store
gelato; Italian-style ice cream
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month
female high-school student
interception (email); wiretap; bug
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
to knock down; to knock out
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
fetish; passion; enthusiasm
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
crime; criminal act; offence; offense
taste; liking; preference
frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous
death by suffocation; death by choking
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
if possible; preferably; if circumstances allow
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
science fiction; sci-fi; SF
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
station wagon; estate car; minivan; people carrier
mall; maul (in rugby); mole; Moor; molding
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
pushing and shoving; jostling; hustling
stirring; slight movement
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
as a matter of fact; to tell the truth
height; acme; extremity; end; limit