shield; buckler; escutcheon; pretext
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
dying; death; dead; useless; damned
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
charcoal; charred remains
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
valley; ravine; glen; gorge
even more; still more; further
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
that child; that kid; that boy; (arch.) you
attention; notice; care; caution; advice; warning
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
seven-spot ladybird; seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)
to go along; to walk along; to follow
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
complete change; about-face
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
natural disaster; cataclysm
by all means; at all costs; absolutely
simple; easy; convenient; handy