to take in one's hand; to pick up; to obtain
magic; witchcraft; sorcery; spell
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
particularly; only; in the case of
to run around trying to escape; to run from place to place
some; several; many; how many; how much; very
3000; three thousand; many
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
to jump upon (a moving object)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
harmless and inoffensive; bland; tepid
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
serious; not joking; straight
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
tension; mental strain; nervousness
will; probably; may; I think; surely; I hope
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
by sheer strength; by brute force
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
inside the House; inside the Diet; inside the hospital
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)