judgment; judgement; divination; judgement
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
be considered; be deemed; be thought to be
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
ecstasy; rapture; trance; senility
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to look forward to something
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
kneeling down on the ground; prostrate oneself
successively; one after another
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
simmer; bubble out; flow out
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
lie; falsehood; fiction; fabrication
assertion; declaration; affirmation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
diving beetle; Japanese predacious diving beetle (Cybister japonicus)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
busy; hurried; confused; flurried
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
memory; recollection; remembrance; storage
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to squeeze out; to wring out
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
group; crowd; flock; herd; bevy; school
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry