jpdb beta

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

grandiose; exaggerated

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

fiance; fiancee

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

tee-hee

1

long ago; already; a long time ago

2

marriage

1

to do

1

to suffer; to groan; to be worried

1

house (e.g. of Tokugawa); family

6

counter for waves (of a repeated occurrence)

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

4

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

second floor; upstairs

2

large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

portion; section; part

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to point at

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

curtain; curtains

3

semi-darkness; dim light; poor light; dusk; twilight

1

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

positioning; getting a position; taking a position

1

simultaneously; all at once; in unison

1

dizziness; giddiness; vertigo

3

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

principal residence

1

numerous; many

1

available room (hotel); vacancy; room to let

1

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

4

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

average

1

T-shirt; tee shirt

1

furthermore; even more

2

some people; a few people; several people

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

1

it seems that; as if

5

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

3

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

3