jpdb beta

wheat; barley; oat (oats)

2

wheat

5

climate

1

wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly

1

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

treading wheat plants

5

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

appearance of ears of grain

1

seedling; young plant; rice seedling

1

abundant harvest; bumper crop

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

singing voice; (sound of) singing

2

silent; solemn; quiet

1

to rustle; to sway; to stir; to flutter

2

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

3

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

weather; the elements; fair weather; fine weather

2

three times

1

to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)

1

to hang; to dangle

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

abundant (grain) crop; good harvest

1

to pause; to have a short intermission

4

barley (Hordeum vulgare)

2

to be harvested; to be reaped; to be yielded; to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

1

food; foodstuff

1

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

in that way; like that; that way

1

annually; every year

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar

1

seed rice

1

lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility

1

to rest; to suspend; to give relief

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

1

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

2

to soften; to moderate; to relieve

1

to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

4

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

3

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

I; me

1

frail; slender; feminine

5

one house

2

old woman

57

tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of

12

desk

5

to suspend from; to be suspended (from)

2