single word; a few words; brief comment
miserable; pitiful; tragic; painstaking
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
entrance; entry; gate; approach; mouth
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
possession; occupation; occupancy
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to kick over; to kick down
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
on the occasion of; at the time of
used article (esp. clothes)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
place; situation; position; location
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
tail (animal); tail end; tip
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
hair (on the head); tresses; locks
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
how long; how far; how much
frequency (of occurrence)