one round; going around; making a round (of); first anniversary of a person's death
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
to say nasty things (about); to use abusive language
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
slightly (of an action); (looking) small and quiet
manners; behavior; behaviour
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
to be shy; to be bashful; to look shy
obliging person; person who likes looking after others
old person; senior citizen; the aged; the elderly
generous; soft-hearted; having a good personality
lottery; lot; raffle; draw
to redeem debts (e.g. of a geisha)
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
every single word and phrase; word by word
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to beat; to batter; to pummel
nonexistent; not being (there); not having; not
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
price; cost; charge; payment; bill; fee
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
fraction; odd amount; leftover amount
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
good-for-nothing; useless; worthless
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to be profitable; to yield a profit
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest