price; cost; charge; payment; bill; fee
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
fraction; odd amount; leftover amount
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
good-for-nothing; worthless
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to be profitable; to yield a profit
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
arrogant; insolent; disdainful
sorry; apologetic; remorseful
to cut into (a conversation); to interject
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to remain; to stay (somewhere)
to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
ripening (of a crop); crop; harvest
whereabouts; place where one is; position; location
indicates concession or compromise; indicates permission
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
assortment; product lineup
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
addition; supplement; appending; appendix
unprocessed; raw; unfinished
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover