to apologize; to apologise
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
ennui; boredom; listlessness; languor
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
many; much; plenty; hardly
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
fresh wound; fresh bruise
blow; hit (on the body); beating
tough guy; wild one; fearless fighter
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to go mad; to go crazy; to go insane
to have an idea; to have a clue
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
father; dad; husband; you; he
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type
turning over; flipping over; reply; response; marks written alongside characters in a classical Chinese text to indicate their ordering when read in Japanese; lapel
to fight to the bitter end
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
military gains; war results; fruit of battle
family; relatives; dependents; household
in some cases; sometimes; on occasions
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
dishonor; dishonour; disgrace; shame
battlefield; battleground
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to detest; to abhor; to loathe
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors