guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
approximate (number); rough (calculation); sloppy; lackadaisical; crude
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
comparing heights; comparison of statures
whether one likes it or not; willy-nilly
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
(program of) entertainments; special events; exhibitions; amusements; attractions
double; twice (as much); twofold
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
returning tit for tat; retaliating
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
total energy; all efforts
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to become (a state, condition, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to bring back; to restore
reflection; reverberation; reflex; reflexes
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
(Internet) troll; disturber; raising havoc; laying waste; robbery; holdup
to chase about; to hang on; to drive hard
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
(not even) a little; (not even) a tiny bit
stratification; hierarchization; layering; tiering
out of character; unlike one
to the end; entirely; in full
to walk heavily and clumsily; to lumber
to fire into; to shoot into