spirit; soul; drive; vigor; vigour
appearance; expression; manifestation
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to step forward; to take a step forward
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
defense; defence; safeguard; protection
origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
time after time; countless times; many a time; dozens of times
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
accumulation; accumulate; store
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
endurance contest; test of endurance
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
dose; installment; instalment
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ascension (into heaven); the Ascension; death
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
violent explosion; bursting
flash (of light); glint; schiller
eye measurement; measure with eye
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand