to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to eagerly look forward to
please; somehow or other; one way or another
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
wonder drug; miracle cure; elixir
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to appease; to suppress; to calm
something heard for the first time; hearing something for the first time
to summon; to get used to call
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
to do one's best; to do something to the best of one's ability
hoarse voice; husky voice
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
semi-transparent; translucent
ingredient; component; composition
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
(are you) alright?; (are you) OK?
well; in good health; safe; free from accident
sleeping comfort or snugness
conquest; subjugation; overcoming
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
oath; vow; pledge; covenant
master; Your lordship; My lord; husband
turbidity; cloudiness (of a liquid); opacity; disorder; chaos
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
person of high rank or position
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
subordination; dependency
contract; compact; agreement
right to decide; having say (in a decision)