gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
don't you think?; indicates question
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
first day (e.g. at work, school); day one
dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder
set; set meal; combo-meal; hairdo
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
(in the middle of) considering; deliberating
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
whether one wants to or not; without choice
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
totally willing; fully motivated
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
to be squashed by; to be pinned under
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to turn one's back on; to be uninterested in
to slip down; to slide down; to glide down
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
restaurant (esp. Western-style)
buffet; self-service meal
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
all-you-can-eat; eating as much as one likes
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
bringing; taking; carrying
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to get between; to be caught in
(wearing only) a pair of underpants