light; easy; non-serious; minor
provisional; temporary; tentative
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
emergency; extraordinary; unusual
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to press a question; to cross-examine
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
silence; stillness; quietness
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to stare in wonder; to be amazed
to slip through; to make one's way through quickly
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
due form; official; formality
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
spirit; soul; drive; vigor; vigour
simultaneously; all at once; in unison
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; emotion; interjection
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
entirely; completely; cleanly; snugly
metallic sound; metallic clank
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
through; throughout; through (the good offices of); by way of
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to take back; to regain; to get back; to recover
speed; velocity; pace; velocity