one's eyes; (pair of) eyes
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack; draw pile; tag verifying one has permission to take plants and trees from common land (Edo period)
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
to break through; to penetrate; to pierce
to be in disorder; to lie scattered around
you bastard!; you son of a bitch!
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
evacuees; displaced persons; refugees
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
possession; retention; maintenance
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
exactly the same; exactly as is; without any change
extreme logic; extreme argument; unreserved argument
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
to call a person's attention (to)
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
nearly; almost; on the verge (of happening)
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to dance; to perform dance steps
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
almost; very nearly; only just; barely; just in time
external wound; (physical) trauma
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
no, not like that (but like this)