to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
concise; brief; succinct; compact (style)
lively; active; vigorous; animated; brisk
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
specific gravity; relative density; relative importance; weight
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
way of speaking; intimation
convenience; user-friendliness
individual; one by one; separate; each
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to pile up; to stack up; to accumulate
reservation; putting on hold; deferment
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
discussion; talk; tête-à-tête; conference
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
hypothesis; supposition; assumption
change; transformation; inversion
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
common sense; common knowledge; common understanding
deviation; departure; omission
tendency; trend; inclination
mere consolation; temporary peace of mind
to cultivate a better understanding
at any rate; in any event; either way; anyway
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
perception; intuition; the sixth sense
to end in vain; to be wasted effort
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
exposed; scanty; bare; public; open