well then ...; in that situation; in which case
to part from; to part company with; to split with; to break off relations with
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to say; to utter; to declare; to name; to call
one's future; one's fate; one's way; one's path
expression; look; countenance; face
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to hit; to beat; to shout at; to yell at
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
decision; determination; resolution
to hide; to keep to oneself
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
just because; even if; even though
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
immediately; at once; instantly
to apologize; to apologise
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)