embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(a) little; somewhat; somehow
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
respect; esteem; reverence; honour; honor
such; like that; in that way
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
by all means; at all costs; absolutely
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
together (with); at the same time; in a lump
to smile (at); to grin (at)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
attendance; presence; appearance
fort; fortress; stronghold; fortification
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to fall completely silent; to become still as death
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
fragment; splinter; wane (of the Moon)
to meet; to assemble; to congregate
-ness; indicates assertion; come; come now
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
be (that) as it may; having said that