absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
to occur to; to remind of; to come to mind
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to attack; to assault; to assail
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
unapprovable; unable to be confirmed
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
honest; frank; candid; honestly; frankly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
declaration; proclamation; announcement
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
suddenly; abruptly; quickly
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
all you want; as much as one wants
sense of loss; feeling of loss
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
any more; any further; any better; any longer