last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
worst; worst-case (scenario)
contents; content; substance; matter; detail; import
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
ramification; branching off
potentiality; likelihood; possibility; availability
assumption; supposition; hypothesis
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
riskiness; (level of) danger
sensible; sensuous; intuitive
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
desirable; hoped for; preferable; advisable
selection; choice; option
society; the world; the times
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to concern; to be related
question; inquiry; enquiry
one by one; one after another; successively