guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
second day of the month; two days
to run away; to flee; to make off; to start to run away
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
basics; fundamentals; basis; foundation
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
innocent; cherubic; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
don't you think?; indicates question
how about ...?; I wonder; I don't know
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to reach the point that; to come to be that; to turn into
have no choice; there is nothing but; no more than
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
woman; female; feminine gender
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
imitating; copying; mimicking
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to do for (the sake of someone else)
eruption; volcanic eruption
control; check; restraint; inhibition
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
at least; at most; (even) just
disturbance; trouble; ups and downs
living; life (one's daily existence); livelihood
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
particularly; especially; in particular; expressly
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
every person; each one; everybody