dear me!; good gracious!; well; let me see; now
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
staying the night; lodging (at)
but I suppose; it seems; probably; I guess
troubled face; worried expression
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to take someone along; to be accompanied (by)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
mental fatigue; worry; boredom
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
bump (e.g. on forehead); lump; protuberance; swelling
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
bitter tears; (lit.) tears of blood
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
look (esp. an angry or upset look); expression
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
men and women; man and woman; both sexes; both genders
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to be flabbergasted; to be dumbfounded
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
reliance; trust; faith; confidence
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
good deed; good conduct; benevolence