to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
legendary beast; magical beast
like; similar to; something like ...; someone like ...
shape; form; appearance; style; state; situation
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
in one's own way or style
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
low-quality products; strange thing; strange combination
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
example; instance; precedent; custom; habit
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
back (side); reverse; B side (of a record); secret levels; hidden levels
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
poem; poetry; verse; Chinese poem