isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
body; torso; trunk; build; physique; health
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
as it is; as one likes; because; condition; state
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
one night; one evening; all night; overnight
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
soon; before long; shortly thereafter
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
slapping on (stamp, sticker); flopping down
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
curiosity; inquisitiveness
to mix with; to be mixed; to be mingled
fearfully; timidly; cautiously; nervously
figure; form; appearance; dress; state; condition
scenery; scene; landscape
until now; so far; up to the present