weather; the elements; fair weather; fine weather
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
that child; that kid; that boy; (arch.) you
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to have a talk; to tell a story
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
shameless; infamous; disgraceful
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
easy; simple; there's no way that ...
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
king; monarch; ruler; champion
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
singing voice; (sound of) singing
to resound; to echo; to reverberate
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
good feeling; feeling good
great delight; great satisfaction; rapture
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
not caring; not giving a damn
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
place; situation; position; location
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
intelligence; intellect; brains
so to speak; so to call it; as it were
kind; sort; type; similar example; parallel; the like