to be pulled in (fish); to be landed
to accompany; to go with; to go together
old person; senior citizen; the aged; the elderly
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
body; torso; trunk; build; physique; health
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to go past; to pass; to pass by
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to serve; to work for; to attend
someone who is greatly one's senior; veteran
in that way; like that; that way
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to turn on one's heel; to turn back; to return
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
way; method; means; resource; course
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
hall; saloon; spacious room; reception room
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
one-by-one; separately; in detail
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to be oversized (overloud, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
impressions; thoughts; feelings; reactions
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
circulation; dissemination
discord; disharmony; false note; being out of tune
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
as a child; when one was a child; childhood
fairy tale; fairy story; nursery tale
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other