jpdb beta

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

to be the case that

1

half a year; six months

2

association; socializing; socialising; fellowship

2

to some extent; to a certain extent

4

exactly the same; exactly as is; without any change

2

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

of no interest; not interested

2

instant; moment; for an instant

6

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

4

crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles

1

left shoulder

1

bang; clang

1

to butt heads; to head-butt

1

physical education; PE; gym (class)

1

badminton

1

it may be because

2

smell(ing) of sweat

1

Sunday

1

train; electric train

6

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

2

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

2

morning; a.m.

1

nine o'clock

4

Hongoudai Station

3

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

2

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

8

to sit (down)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

44

to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken

7

to come alive; to get going; to start to move

3

shaking violently

1

to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink

1

trunk of an elephant

47

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand

4

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

5

forty; 40

4

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

5

municipal; city

10

secretariat; executive office

9

every year; yearly; annually

1

rotation (of a post, role, etc.); taking turns

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

possession; retention; maintenance

2

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

where; what place; how much (long, far); what extent

8

tension; mental strain; nervousness

4