jpdb beta

to shed light; to cast light

1

small change; coins; small sum of money

1

carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate

3

sports drink

2

coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

7

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

7

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

young lady (in ref. to a maid, etc.)

1

younger sister

6

to come and stay; to drop in; to visit

3

dubious; puzzled; suspicious

2

car; vehicle

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

5

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

5

to come to mind; to pop into one's head

2

half a year; six months

1

prefectural road

1

along

2

family restaurant

1

self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.)

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

16

love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction

1

(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point

1

tag; slip; label; sticker

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

neutralization; neutralisation; counteraction

1

episode; anecdote; vignette

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

11

fool; idiot; simpleton

2

to discharge (e.g. effluent)

1

intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

torture

1

nightmare; bad dream

5

what would (you) do?; what to do about it

1

erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion

1

livid

2

to storm in with a yell

1

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

flight; desertion; escape

1

there is nothing

3

kindergarten

3

excursion; outing; trip

1

zoo; zoological gardens

2

animal

3

model; dummy; maquette

1